Французско-русский фразеологический словарь - souffle
Связанные словари
Перевод с французского языка souffle на русский
souffle
m
le souffle créateur
le souffle vital
le dernier souffle
deuxième souffle
avoir du souffle
avoir le souffle coupé
avoir le souffle court
avoir le souffle chaud
n'avoir plus qu'un souffle de vie
couper le souffle
manquer de souffle
prendre souffle
rendre le dernier souffle
reprendre souffle
retenir son souffle
ne tenir qu'à un souffle
on le renverserait d'un souffle
à bout de souffle
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) дыхание; выдохmanque de souffle — 1) слабое дыхание 2) перен. недостаток силmanquer de souffle — задыхаться; выдыхатьсяretenir son souffle — задержать, затаить дыхание••n'avoir plus que le souffle — быть при смерти; дышать на ладанon le renverserait d'un souffle — он едва держится; на него дунёшь, и он упадётcouper le souffle — 1) прервать дыхание 2) перен. поразить, удивитьavoir le souffle court — задыхатьсяêtre à bout de souffle — 1) задыхаться от усталости 2) перен. выдыхатьсяsecond souffle, deuxième souffle перен. — второе дыхание; новый прилив сил2) дуновение, веяниеau moindre souffle — при малейшем дуновении3) перен. вдохновение; творческая силаavoir du souffle — обладать большой творческой силойcommuniquer par le souffle — внушать4) разг. перен. смелость; нахальствоavoir du souffle, ne pas manquer de souffle — быть отчаянным, нахальным5) воздушная (ударная) волна6) испарения7) мед., радио шум8) тех. тяга (воздуха) ...Новый французско-русский словарь
2.
m1) дыхание2) шум•souffle amphoriquesouffle anémiquesouffle anorganiquesouffle aortiquesouffle apexiensouffle artérielsouffle bronchiquesouffle cardiaquesouffle cardio-pulmonairesouffle de Carey-Coombssouffle caverneuxsouffle cavitairesouffle céphaliquesouffle continusouffle diastoliquesouffle de Duroziezsouffle double crural de Duroziezsouffle en écharpesouffle d'éjectionsouffle extracardiaquesouffle fonctionnelsouffle funiculairesouffle de Graham-Steellsouffle holodiastoliquesouffle holosystoliquesouffle inorganiquesouffle mésodiastoliquesouffle mésosystoliquesouffle mitralsouffle mitro-aortiquesouffle nasalsouffle organiquesouffle placentairesouffle pleurétiquesouffle pleuro-péricardiquesouffle présystoliquesouffle protodiastoliquesouffle protosystoliquesouffle pulmonairesouffle de régurgitationsouffle systoliquesouffle systolo-diastoliquesouffle télédiastoliquesouffle télésystoliquesouffle tubairesouffle tunnellairesouffle utérinsouffle vasculairesouffle veineux ...Французско-русский медицинский словарь
3.
m1) тяга (воздуха)2) воздушная волна, взрывная волна, ударная волна3) газовыделение4) шум (напр. антенны), тепловой шум•souffle de dilatationsouffle du réacteur ...Французско-русский политехнический словарь
Французско-русский словарь по химии
5.
m1) тяга (воздуха)2) воздушная {взрывная, ударная} волна3) газовыделение4) шум (напр. антенны); тепловой шум•souffle de dilatation ...Французско-русский технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4937 | |
2 | 3008 | |
3 | 2732 | |
4 | 2093 | |
5 | 2027 | |
6 | 1907 | |
7 | 1828 | |
8 | 1617 | |
9 | 1557 | |
10 | 1470 | |
11 | 1455 | |
12 | 1326 | |
13 | 1314 | |
14 | 1303 | |
15 | 1298 | |
16 | 1258 | |
17 | 1181 | |
18 | 1156 | |
19 | 1131 | |
20 | 1091 |